1 00:00:05,548 --> 00:00:07,381 -[Travis] Wow! -Travis, a quanto pare 2 00:00:07,550 --> 00:00:09,258 -sta arrivando dalla nostra parte. -[Travis] Sì, ci è venuto il rovescio della medaglia. 3 00:00:09,427 --> 00:00:11,969 [Royston] L'ho fatto proprio al contrario quando colpiamo il muro della bolla? 4 00:00:12,096 --> 00:00:13,429 Oh. Guarda quello. 5 00:00:13,556 --> 00:00:14,805 [Travis] Kaleb, guarda in alto. 6 00:00:14,932 --> 00:00:16,557 C'è una specie di oggetto 7 00:00:16,684 --> 00:00:18,976 sopra il triangolo è piuttosto grande. 8 00:00:19,103 --> 00:00:20,769 [Thomas] Giusto il triangolo? 9 00:00:20,896 --> 00:00:22,354 -[Royston] Ho qualcosa. -[Dave] Sì, proprio lì. 10 00:00:22,481 --> 00:00:23,731 [Royston] Ecco questo oggetto, proprio lì. 11 00:00:23,858 --> 00:00:25,399 [Brandon] Quello è un UFO. 12 00:00:25,526 --> 00:00:26,650 [Dave] Sembra sta seguendo l'elicottero. 13 00:00:26,777 --> 00:00:28,444 -Lo vedi? -[Brandon] Sì. 14 00:00:28,571 --> 00:00:30,696 [Royston] Ha bisogno di arrivare quell'elicottero a terra. 15 00:00:30,823 --> 00:00:33,407 Ed eccolo lì, chiaramente in movimento. 16 00:00:33,534 --> 00:00:34,867 -Wow. -[Erik] Da sud a nord. 17 00:00:34,994 --> 00:00:37,161 -[Royston] Cos'è quello? -E poi è scomparso. 18 00:00:37,246 --> 00:00:39,079 [Travis] E sta arrivando dall'interno della bolla. 19 00:00:39,165 --> 00:00:41,749 -SÌ. -[Brandon] È chiaro 20 00:00:41,876 --> 00:00:44,585 che stiamo vedendo coerenza per quanto riguarda il tipo 21 00:00:44,712 --> 00:00:47,087 di UFO che sembra apparire 22 00:00:47,214 --> 00:00:48,797 -dentro la bolla. -[Erik] Assolutamente. 23 00:00:48,924 --> 00:00:50,299 -Sì. -[Brandon] C'è qualcosa di strano 24 00:00:50,468 --> 00:00:52,843 sta succedendo allo Skinwalker Ranch. 25 00:00:53,846 --> 00:00:57,347 [Narratore]C'è un ranch nello Utah settentrionale. 26 00:00:57,475 --> 00:00:59,933 È considerato l'epicentro 27 00:01:00,061 --> 00:01:05,189 dei più strani e più avvenimenti inquietanti sulla Terra. 28 00:01:05,316 --> 00:01:06,565 Per due decenni, 29 00:01:06,692 --> 00:01:08,358 il governo federale 30 00:01:08,486 --> 00:01:10,444 ha indagato sulla proprietà. 31 00:01:10,529 --> 00:01:13,989 Le loro scoperte non sono mai stati resi pubblici. 32 00:01:14,116 --> 00:01:15,365 [Travis] Proprio lì. Abbiamo qualcosa. 33 00:01:15,493 --> 00:01:17,367 [Narratore]Ora una nuova squadra 34 00:01:17,495 --> 00:01:21,371 di scienziati indipendenti e i ricercatori stanno prendendo il sopravvento. 35 00:01:21,916 --> 00:01:23,248 Stanno scoprendo prove 36 00:01:23,375 --> 00:01:25,209 che le innumerevoli storie... 37 00:01:25,336 --> 00:01:27,169 È venuto direttamente dalla mesa. 38 00:01:27,296 --> 00:01:29,755 ...di non identificato fenomeni aerei... 39 00:01:29,882 --> 00:01:31,215 -UAP proprio lì! -Sì. 40 00:01:31,342 --> 00:01:32,925 ...energie bizzarre... 41 00:01:33,052 --> 00:01:34,885 Sembra che ci sia una fonte di calore proprio sopra di loro. 42 00:01:35,012 --> 00:01:37,679 ...e portali che portano ad altre dimensioni... 43 00:01:37,765 --> 00:01:39,056 Forse stiamo cercando all'anomalia 44 00:01:39,183 --> 00:01:40,516 per la prima volta, ragazzi. 45 00:01:40,643 --> 00:01:42,976 ...potrebbe effettivamente essere vero. 46 00:01:43,104 --> 00:01:45,813 Non si fermeranno davanti a nulla per rivelare... 47 00:01:48,567 --> 00:01:52,069 ...Il segreto dello Skinwalker Ranch. 48 00:02:01,539 --> 00:02:03,789 Guarda cosa ha portato dentro il gatto. 49 00:02:03,916 --> 00:02:05,165 -Come va? -Bene. 50 00:02:05,292 --> 00:02:06,625 L'inverno si avvicina 51 00:02:06,752 --> 00:02:09,127 abbastanza veloce, e questo significa 52 00:02:09,255 --> 00:02:10,963 ne avremo bisogno per chiudere presto le cose. 53 00:02:11,090 --> 00:02:13,382 Gli esperimenti che abbiamo fatto quest'anno ci hanno dato 54 00:02:13,551 --> 00:02:16,135 dati incredibili che suggeriscono 55 00:02:16,262 --> 00:02:18,804 potremmo aver identificato dove alcuni dei fenomeni pazzeschi 56 00:02:18,889 --> 00:02:21,348 che incontriamo Viene da Skinwalker Ranch. 57 00:02:21,475 --> 00:02:25,102 Un'anomalia simile a una bolla gigante che copre un'area vasta 58 00:02:25,271 --> 00:02:27,646 del ranch, includendo entrambi i triangoli 59 00:02:27,773 --> 00:02:29,356 e il sito di trivellazione della Mesa. 60 00:02:29,483 --> 00:02:32,192 Solo pochi giorni fa, stavamo indagando 61 00:02:32,319 --> 00:02:34,444 la bolla con entrambi l'elicottero in volo, 62 00:02:34,572 --> 00:02:37,072 e il drone di Jim Royston più vicino al suolo. 63 00:02:37,199 --> 00:02:39,533 -[Royston] Ecco fatto. -[Travis]E dal nulla, 64 00:02:39,660 --> 00:02:42,286 sembrava un UAP cilindrico per spingere il drone in giro. 65 00:02:42,413 --> 00:02:44,496 Non mi permetterà di arrivare a quel punto. 66 00:02:45,499 --> 00:02:47,124 L'ho appena fatto di nuovo. 67 00:02:47,209 --> 00:02:49,251 Guarda quello. 68 00:02:49,378 --> 00:02:51,003 [Travis]E poi, è apparso un UAP 69 00:02:51,088 --> 00:02:53,088 da inseguire L'elicottero di Cameron Fugal 70 00:02:53,215 --> 00:02:55,048 vicino alla parte superiore del confine della bolla. 71 00:02:55,176 --> 00:02:57,009 Ragazzi, atterrate qui da questa parte. 72 00:02:57,136 --> 00:03:00,095 Quindi, oggi, per uno dei nostri ultimi esperimenti dell'anno, 73 00:03:00,222 --> 00:03:01,889 squadre di Red Devil Pyro 74 00:03:02,016 --> 00:03:04,308 e una fotografia ad alta velocità azienda chiamata FLUG 75 00:03:04,435 --> 00:03:06,018 sono qui per aiutarci a vedere 76 00:03:06,187 --> 00:03:08,896 se questi UAP potrebbero arrivare dalla bolla. 77 00:03:09,023 --> 00:03:10,856 Ragazzi, è bello rivedervi. 78 00:03:10,983 --> 00:03:13,150 È bello essere tornati. Uh, di nuovo. 79 00:03:13,277 --> 00:03:15,235 Questa volta, Ho portato mio figlio James Devoll. 80 00:03:15,362 --> 00:03:17,613 E' il numero due al Red Devil Pyro. 81 00:03:17,740 --> 00:03:20,699 Ok, quindi abbiamo anche, andare a filmare 82 00:03:20,868 --> 00:03:23,702 cosa state facendo, ragazzi? una squadra del FLUG. 83 00:03:23,871 --> 00:03:26,121 -Sì. -[Travis] Quindi, l'idea è: 84 00:03:26,207 --> 00:03:28,290 vogliamo guardare al confine della bolla. 85 00:03:28,417 --> 00:03:31,001 L'abbiamo visto influenzare quasi tutto quello che puoi immaginare, 86 00:03:31,086 --> 00:03:35,797 anche oggetti come i razzi, droni, fumo, ma abbiamo anche 87 00:03:35,925 --> 00:03:38,884 ha avuto effetti sul GPS, microonde, radiofrequenza. 88 00:03:38,969 --> 00:03:42,512 E il confine sembra addirittura agire come un campo di forza, 89 00:03:42,640 --> 00:03:44,598 fermare i nostri strumenti dall'attraversarlo. 90 00:03:44,725 --> 00:03:47,226 -Pazzo. -Abbiamo dei posti predisposti 91 00:03:47,353 --> 00:03:50,229 per segnare la circonferenza di questa bolla. 92 00:03:50,356 --> 00:03:53,482 Allora, cosa vorremmo fare oggi è, 93 00:03:53,567 --> 00:03:56,860 ragazzi, avete fatto esplodere una palla di fuoco 94 00:03:57,029 --> 00:03:59,363 nel confine della bolla all'estremità ovest della proprietà. 95 00:03:59,448 --> 00:04:02,699 Le esplosioni del Diavolo Rosso la squadra intende partire 96 00:04:02,868 --> 00:04:05,619 sul confine occidentale della bolla invierà enormi quantità 97 00:04:05,788 --> 00:04:07,621 di energia nella bolla, 98 00:04:07,790 --> 00:04:10,832 e sono progettati per creare anelli di fumo perfettamente formati 99 00:04:10,960 --> 00:04:13,085 dovrebbe sollevarsi attraverso quel confine 100 00:04:13,212 --> 00:04:15,254 a circa 50 piedi di altezza. 101 00:04:15,381 --> 00:04:17,547 Quello che cercheremo è qualsiasi tipo di reazione 102 00:04:17,675 --> 00:04:19,800 gli anelli potrebbero averlo con il confine, 103 00:04:19,885 --> 00:04:23,553 e se la massiccia energia esplode attivare la visualizzazione degli UAP. 104 00:04:23,681 --> 00:04:26,306 E una volta quegli anelli di fumo si accendono, 105 00:04:26,433 --> 00:04:28,976 vogliamo catturarlo con la configurazione della fotocamera 106 00:04:29,103 --> 00:04:30,686 con ciò che è noto 107 00:04:30,813 --> 00:04:34,982 come capacità bullet-time da FLUG. 108 00:04:35,150 --> 00:04:37,109 Uh, John, perché non ce lo dici? riguardo a tutto questo? 109 00:04:37,236 --> 00:04:39,278 Ci allesteremo oggi 48 telecamere 110 00:04:39,405 --> 00:04:42,155 licenziare tutto esattamente nello stesso momento 111 00:04:42,283 --> 00:04:44,283 e dacci due secondi 112 00:04:44,368 --> 00:04:46,368 riproduzione video da diverse prospettive 113 00:04:46,495 --> 00:04:48,537 di un momento congelato nel tempo. 114 00:04:48,664 --> 00:04:50,414 Oh, è emozionante. 115 00:04:50,541 --> 00:04:52,249 [Travis]La squadra FLUG ha 48 anni 116 00:04:52,376 --> 00:04:55,002 telecamere bullet-time sarà posizionato strategicamente 117 00:04:55,087 --> 00:04:57,004 appena fuori il confine della bolla, 118 00:04:57,131 --> 00:04:59,214 catturandone migliaia di immagini ad alta velocità, 119 00:04:59,341 --> 00:05:02,968 e dandoci una visione a 120 gradi dell'evento. 120 00:05:03,095 --> 00:05:04,594 Se succede qualcosa di strano, 121 00:05:04,722 --> 00:05:06,430 dovremmo riuscire a prenderlo. 122 00:05:06,557 --> 00:05:08,473 Beh, ehi, stiamo bruciando la luce del giorno, 123 00:05:08,600 --> 00:05:10,225 e capiamo ci vuole voi, ragazzi 124 00:05:10,352 --> 00:05:12,936 poche ore per avere tutto impostato, quindi dobbiamo arrivarci. 125 00:05:13,063 --> 00:05:14,771 -Va bene. -Ne ho un sacco della configurazione da eseguire. 126 00:05:14,898 --> 00:05:16,606 Va bene, anche tu. Va bene, ci vediamo là fuori. 127 00:05:16,734 --> 00:05:19,234 -Buona fortuna. -[Travis] Va bene. -Andiamo a far esplodere un po' di roba. 128 00:05:19,361 --> 00:05:21,987 [Travis]Mentre Erik si preparava per monitorare l'esperimento 129 00:05:22,114 --> 00:05:23,780 sul nostro altro risorse della fotocamera a livello di ranch, 130 00:05:23,949 --> 00:05:27,075 il resto di noi è uscito al confine occidentale della bolla. 131 00:05:27,202 --> 00:05:30,203 Lascia che ti mostri cosa abbiamo ottenuto in mente qui, ragazzi. 132 00:05:31,206 --> 00:05:33,123 Quindi, ecco i post di cui stavamo parlando, 133 00:05:33,208 --> 00:05:35,625 e... sto pensando questo è un posto perfetto 134 00:05:35,753 --> 00:05:38,128 -per la miniera di carburante. -Va bene. 135 00:05:38,255 --> 00:05:39,963 [Travis]Produrre il fumo suona, 136 00:05:40,090 --> 00:05:43,633 la squadra del Red Devil si accenderà Miniere di carburante da 25 galloni 137 00:05:43,761 --> 00:05:45,677 che stanno andando per fare enormi esplosioni 138 00:05:45,804 --> 00:05:47,179 proprio nel confine della bolla. 139 00:05:47,348 --> 00:05:49,097 Quindi, se è vero quel prendere contatto 140 00:05:49,224 --> 00:05:51,683 con la bolla provoca UAP apparire, 141 00:05:51,810 --> 00:05:53,560 farlo esplodere a morte lo è 142 00:05:53,645 --> 00:05:55,479 un ottimo modo per testare la nostra ipotesi. 143 00:05:55,606 --> 00:05:56,897 Vuoi iniziare a fare macchine fotografiche? 144 00:05:57,024 --> 00:05:58,815 -Puoi iniziare da quel lato. -Sì. 145 00:05:58,942 --> 00:06:01,026 [Travis]E mentre FLUG era impostare la propria attrezzatura 146 00:06:01,153 --> 00:06:02,694 da catturare le immagini ad alta velocità, 147 00:06:02,821 --> 00:06:05,072 c'è un altro componente a questo esperimento 148 00:06:05,199 --> 00:06:06,907 che io e Erik vogliamo organizzare 149 00:06:07,034 --> 00:06:09,076 su uno di questi pali di confine. 150 00:06:10,079 --> 00:06:12,120 Qui, qui. 151 00:06:13,624 --> 00:06:16,875 Lo registreremo all'inizio del post nove. 152 00:06:17,002 --> 00:06:19,252 Quando abbiamo trasmesso Segnali da 1,2 gigahertz 153 00:06:19,380 --> 00:06:21,004 negli esperimenti passati, 154 00:06:21,090 --> 00:06:23,131 il confine della bolla è bloccato la loro trasmissione. 155 00:06:23,258 --> 00:06:24,925 E altre volte, 156 00:06:25,052 --> 00:06:27,386 qualcosa nel ranch ha stranamente influenzato i segnali 157 00:06:27,513 --> 00:06:28,804 o addirittura clonati. 158 00:06:28,889 --> 00:06:31,014 Quindi, durante l'esperimento di oggi, 159 00:06:31,141 --> 00:06:33,683 Trasmetterò un segnale da 1,2 gigahertz 160 00:06:33,769 --> 00:06:36,937 da un post appena dentro il confine della bolla. 161 00:06:37,064 --> 00:06:39,773 Allora vado uscire dalla bolla 162 00:06:39,900 --> 00:06:42,526 con il mio ricevitore mentre Erik controlla il ricevitore 163 00:06:42,653 --> 00:06:45,278 dal centro di comando, che è all'interno della bolla. 164 00:06:45,406 --> 00:06:46,905 In questo modo possiamo vedere 165 00:06:47,032 --> 00:06:49,491 se uno di noi ha problemi ricevendo il segnale, 166 00:06:49,618 --> 00:06:52,994 o se qualcosa lo altera mentre stanno scoppiando le esplosioni. 167 00:06:53,455 --> 00:06:55,539 Ehi, Erik, mi stai ricevendo? 168 00:06:55,707 --> 00:06:57,124 Sì, Travis. Andare avanti. 169 00:06:57,251 --> 00:06:59,084 Hai ricevuto qualcosa? 170 00:06:59,211 --> 00:07:00,752 [Erik] Sì. Ho ottenuto un picco molto forte. 171 00:07:00,879 --> 00:07:02,462 Copialo. 172 00:07:02,631 --> 00:07:04,047 -Va bene? -Eccoci qua. Va bene. Sì. 173 00:07:04,174 --> 00:07:06,091 Stiamo bene. Stiamo bene. Va bene, grazie. 174 00:07:06,218 --> 00:07:08,260 Ehi, ragazzi. 175 00:07:08,429 --> 00:07:10,178 Quindi, direi, 176 00:07:10,347 --> 00:07:12,180 spero che tra cinque minuti saremo pronti a farne uno. 177 00:07:12,349 --> 00:07:13,640 -Va bene. -[Kevin] Suona bene. -Va bene. 178 00:07:13,725 --> 00:07:15,350 Li contatterò 179 00:07:15,477 --> 00:07:16,977 e poi tornerò con te in appena un paio di minuti, 180 00:07:17,104 --> 00:07:19,020 -quindi, sii pronto a partire. -Grande. Va bene. 181 00:07:20,023 --> 00:07:23,358 Come state, ragazzi? con le telecamere? Stiamo bene? 182 00:07:23,485 --> 00:07:26,945 Stiamo correndo in alcuni problemi. 183 00:07:28,449 --> 00:07:30,782 -Questi non sparano. -[Travis] Cos'è successo? 184 00:07:30,951 --> 00:07:32,826 12 telecamere non funzionano. 185 00:07:32,953 --> 00:07:34,870 Questo è un problema tipico che hai avuto prima, 186 00:07:34,997 --> 00:07:36,413 o è qualcosa di nuovo? 187 00:07:36,540 --> 00:07:38,331 No, ci sono delle novità sta succedendo proprio adesso. 188 00:07:38,459 --> 00:07:40,625 Abbiamo queste caselle di attivazione, 189 00:07:40,752 --> 00:07:43,587 che di solito sono molto, molto stabili. 190 00:07:43,714 --> 00:07:45,505 Abbiamo perso un paio di caselle di attivazione, 191 00:07:45,632 --> 00:07:48,884 e ne abbiamo persi molti anche del cablaggio. Connettività. 192 00:07:49,011 --> 00:07:51,136 Cose che non abbiamo mai fatto aveva avuto una pausa prima. 193 00:07:51,263 --> 00:07:52,888 Quindi sei bloccato a 36 telecamere, quindi? 194 00:07:53,015 --> 00:07:54,598 [John] Bloccato, sì. 195 00:07:54,725 --> 00:07:56,057 [Travis] Bene, andiamo avanti e farne uno con 36. 196 00:07:56,226 --> 00:07:58,518 Erik, questo è Travis. Copi? 197 00:07:58,645 --> 00:07:59,895 Sì, Travis. Andare avanti. 198 00:08:00,022 --> 00:08:01,605 Non andrai credere a questo. 199 00:08:01,732 --> 00:08:03,982 Non possono ottenerne 12 delle loro fotocamere per funzionare, 200 00:08:04,151 --> 00:08:07,277 ma ne hanno 36 dei 48 funzionanti bene. 201 00:08:07,404 --> 00:08:10,030 Quindi andremo e basta con le 36 fotocamere di cui disponiamo. 202 00:08:10,157 --> 00:08:12,032 Copialo, Travis. 203 00:08:12,159 --> 00:08:15,452 Suppongo di non essere sorpreso per vedere quello delle 48 telecamere 204 00:08:15,579 --> 00:08:17,412 nel sistema bullet-time, 205 00:08:17,539 --> 00:08:19,873 12 di loro se ne sono andati completamente offline 206 00:08:20,000 --> 00:08:21,249 proprio nel confine della bolla. 207 00:08:21,376 --> 00:08:23,043 Va bene, carichiamo la miniera di carburante. 208 00:08:23,128 --> 00:08:26,505 [Erik]Abbiamo visto così tanti dispositivi malfunzionamenti in quell'area. 209 00:08:26,632 --> 00:08:28,131 Se tutto va bene, otterremo approfondimenti 210 00:08:28,258 --> 00:08:31,051 attraverso questo esperimento per capire meglio 211 00:08:31,178 --> 00:08:32,844 la bolla e la periferia. 212 00:08:32,971 --> 00:08:34,888 [Travis] Va bene. Ragazzi, siete pronti laggiù? 213 00:08:35,015 --> 00:08:36,348 Siamo pronti. 214 00:08:36,475 --> 00:08:37,724 Va bene, eccoci qui 215 00:08:37,851 --> 00:08:40,519 in cinque, quattro, tre, 216 00:08:40,646 --> 00:08:43,313 due, uno. 217 00:08:48,028 --> 00:08:49,653 Quell'anello è perfetto, però. 218 00:08:49,780 --> 00:08:51,112 [Thomas] Cioè piuttosto ben formato. 219 00:08:51,240 --> 00:08:52,948 [Travis] Sì. 220 00:08:53,075 --> 00:08:54,533 Quella era una palla di fuoco. 221 00:08:54,660 --> 00:08:56,451 La prima detonazione sembrava esattamente 222 00:08:56,578 --> 00:08:58,620 piace quello che ci aspetteremmo di vedere. 223 00:08:58,789 --> 00:09:01,164 L'anello di fumo si è formato perfettamente and didn't show any 224 00:09:01,250 --> 00:09:03,667 del comportamento insolito abbiamo già visto 225 00:09:03,794 --> 00:09:05,961 con fumo che passa attraverso il confine della bolla. 226 00:09:06,046 --> 00:09:07,587 Quindi, questo significa? 227 00:09:07,714 --> 00:09:09,881 riguarda solo certe cose in certi orari? 228 00:09:09,967 --> 00:09:12,842 Oppure è il confine della bolla stai solo dormendo? 229 00:09:12,928 --> 00:09:15,554 -Ehi, Erik, mi copi? -Sì, Travis. 230 00:09:15,681 --> 00:09:18,348 -Che succede? -Abbiamo un'altra detonazione 231 00:09:18,475 --> 00:09:20,725 -pronto a partire. -Sì, copialo. 232 00:09:20,852 --> 00:09:22,477 Sono pronto e pronto qui. 233 00:09:22,604 --> 00:09:23,937 Copialo. 234 00:09:24,064 --> 00:09:25,897 -Va bene, ragazzi, siete pronti? -Pronto, sì. 235 00:09:26,024 --> 00:09:30,318 Detonazione tra cinque, quattro, tre, 236 00:09:30,445 --> 00:09:32,445 due, uno. 237 00:09:33,615 --> 00:09:35,365 Wow, faceva caldo. 238 00:09:36,326 --> 00:09:38,910 Quello non ha fatto un bell'effetto affatto. Guarda quello. 239 00:09:39,913 --> 00:09:43,540 C'è qualcosa che lo blocca realizzare un altro anello perfetto? 240 00:09:47,379 --> 00:09:49,838 [Travis] Quello non ha fatto a buon anello a tutti. Guarda quello. 241 00:09:49,965 --> 00:09:51,840 È stato a causa della bolla? 242 00:09:51,967 --> 00:09:54,050 Forse è stato semplicemente attivato. 243 00:09:54,177 --> 00:09:56,595 Ora si sta formando. 244 00:09:56,722 --> 00:09:58,930 Perché non ha preso forma subito? 245 00:09:59,057 --> 00:10:01,057 Non è strano? 246 00:10:01,184 --> 00:10:03,143 Questo non ha alcun senso. 247 00:10:03,312 --> 00:10:05,937 È avvenuta la prima esplosione un anello di fumo perfetto 248 00:10:06,064 --> 00:10:08,857 dove abbiamo precedentemente documentato il confine della bolla. 249 00:10:08,984 --> 00:10:10,650 E solo un minuto dopo, 250 00:10:10,777 --> 00:10:13,570 il successivo creato una formazione di fumo disordinata 251 00:10:13,697 --> 00:10:15,447 non ha iniziato a produrre una forma circolare 252 00:10:15,574 --> 00:10:17,282 finché non è salito più in alto in aria. 253 00:10:17,367 --> 00:10:19,909 E c'è assolutamente non c'è vento qui oggi. 254 00:10:20,037 --> 00:10:21,578 Avrebbe dovuto essere 255 00:10:21,705 --> 00:10:23,163 esattamente lo stesso. 256 00:10:23,248 --> 00:10:25,665 Forse la prima esplosione acceso la bolla, 257 00:10:25,792 --> 00:10:27,417 e ora che è sveglio, 258 00:10:27,544 --> 00:10:29,336 sta iniziando influenzare gli anelli di fumo. 259 00:10:30,714 --> 00:10:32,005 Bene, Erik, quello sembrava un po' strano. 260 00:10:32,090 --> 00:10:33,548 Sembrava che non andasse 261 00:10:33,675 --> 00:10:35,258 formarsi finché non si è alzato più in alto di altitudine. 262 00:10:35,385 --> 00:10:37,302 Sì, Travis. Lo confermo. 263 00:10:37,471 --> 00:10:39,596 E ora, quel segnale da 1,2 gigahertz 264 00:10:39,723 --> 00:10:41,014 sta diventando molto più forte. 265 00:10:41,141 --> 00:10:43,642 Non me lo aspettavo questo tipo di risposta. 266 00:10:43,727 --> 00:10:45,644 [Travis]Questo è davvero intrigante. 267 00:10:45,729 --> 00:10:49,230 Controllerò il mio spettro analizzatori fuori dalla bolla. 268 00:10:50,776 --> 00:10:54,694 Oh, guarda questo. Oh. 269 00:10:54,821 --> 00:10:57,030 Erik, sono a 70 piedi di distanza 270 00:10:57,157 --> 00:10:58,490 da 1,2 gigahertz trasmettitore, 271 00:10:58,617 --> 00:11:01,159 -e non riesco a trovarlo. -Stai scherzando. 272 00:11:01,286 --> 00:11:02,827 Lo sto vedendo proprio adesso. 273 00:11:02,954 --> 00:11:04,537 Questo non ha alcun senso. 274 00:11:05,874 --> 00:11:07,540 Proprio come sospettavamo, 275 00:11:07,709 --> 00:11:09,250 il mio analizzatore di spettro, 276 00:11:09,378 --> 00:11:11,419 che si trova a soli 70 piedi 277 00:11:11,588 --> 00:11:13,088 fuori dal confine della bolla, 278 00:11:13,215 --> 00:11:16,091 non riceve 1,2 gigahertz segnale che stiamo trasmettendo. 279 00:11:16,218 --> 00:11:18,760 Ma Erik, chi c'è dentro la bolla 280 00:11:18,887 --> 00:11:20,679 a qualche migliaio di metri di distanza, 281 00:11:20,806 --> 00:11:23,223 se la cava bene. 282 00:11:23,392 --> 00:11:26,267 Questa potrebbe essere una prova che agisce il confine della bolla 283 00:11:26,395 --> 00:11:28,937 come un campo di forza o un muro che blocca i nostri segnali. 284 00:11:29,064 --> 00:11:31,606 [Erik]Uhm, non lo so 285 00:11:31,733 --> 00:11:34,484 -che diavolo sta succedendo. -Copialo. 286 00:11:34,611 --> 00:11:36,528 Ne abbiamo ancora altre detonazioni da fare. 287 00:11:36,655 --> 00:11:38,071 Vediamo se si attivano 288 00:11:38,198 --> 00:11:39,531 qualcosa di ancora più strano accadere. 289 00:11:39,658 --> 00:11:42,075 Sì, copialo. 290 00:11:42,202 --> 00:11:44,619 [Travis]Ora che è scoppiata la bolla potrebbe essere stato attivato, 291 00:11:44,788 --> 00:11:48,331 era giunto il momento di farne altri due detonazioni in rapida successione. 292 00:11:48,458 --> 00:11:51,042 Ehi, Erik, abbiamo due mine caricate. 293 00:11:51,128 --> 00:11:53,837 E cosa stiamo andando fare è fare una detonazione, 294 00:11:53,964 --> 00:11:57,132 lascia che le telecamere si resettino, e poi faremo la prossima detonazione 295 00:11:57,259 --> 00:11:58,925 non appena tutti saranno pronti. 296 00:11:59,052 --> 00:12:00,427 [Erik] Copialo, Travis. 297 00:12:00,554 --> 00:12:01,845 [Travis] VA BENE, CI SIAMO! 298 00:12:01,930 --> 00:12:03,805 Tra cinque, quattro, 299 00:12:03,932 --> 00:12:05,598 tre, due, 300 00:12:05,726 --> 00:12:07,267 uno. 301 00:12:09,271 --> 00:12:13,898 Guarda, l'anello di fumo proprio lì... va tutto bene, 302 00:12:14,025 --> 00:12:15,650 ma si sta schiacciando su uno... 303 00:12:15,777 --> 00:12:17,110 [Thomas] C'è qualcosa in quella zona però... 304 00:12:17,237 --> 00:12:18,611 -Sì. -...è davvero difficile. 305 00:12:18,739 --> 00:12:21,114 Sì. Ma poi, una volta uscito... 306 00:12:21,241 --> 00:12:22,782 Guarda, sta diventando... 307 00:12:22,951 --> 00:12:24,451 [Thomas] Oh, sì, perché sai cosa? Quella bolla 308 00:12:24,578 --> 00:12:26,494 -si starebbe allontanando da noi. -Sì. 309 00:12:26,621 --> 00:12:28,413 Quindi, dov'è adesso, è completamente 310 00:12:28,540 --> 00:12:29,998 fuori dalla bolla. 311 00:12:30,959 --> 00:12:32,417 [Travis]Penso Thomas avrebbe potuto centrarlo. 312 00:12:32,544 --> 00:12:36,171 Non appena la forma deformata l'anello di fumo si alzava sopra il punto 313 00:12:36,298 --> 00:12:37,964 dove abbiamo misurato il confine della bolla, 314 00:12:38,091 --> 00:12:42,010 cominciò a formare un anello simile doveva farlo fin dall'inizio. 315 00:12:42,137 --> 00:12:45,138 Stiamo diventando pazzi ma dati intriganti finora 316 00:12:45,265 --> 00:12:46,598 con questo esperimento. 317 00:12:46,725 --> 00:12:48,892 Quindi, volevamo per vedere cosa si accende 318 00:12:49,019 --> 00:12:50,435 un'altra esplosione potrebbe rivelarlo. 319 00:12:50,562 --> 00:12:53,062 Va bene, siamo pronti per la prossima detonazione? 320 00:12:53,231 --> 00:12:54,773 -[Kevin] Facciamolo. -[Travis] Va bene, eccoci qua. 321 00:12:54,900 --> 00:12:56,649 In cinque, 322 00:12:56,777 --> 00:12:58,777 quattro, tre, due, 323 00:12:58,904 --> 00:13:00,278 uno. 324 00:13:00,405 --> 00:13:03,281 [ticchettio dell'otturatore della fotocamera] 325 00:13:05,285 --> 00:13:07,827 Guarda quello. Quello non si sta nemmeno formando. 326 00:13:07,954 --> 00:13:10,079 Non è pazzesco? 327 00:13:10,207 --> 00:13:11,581 Kevin, l'hai mai visto qualcosa del genere? 328 00:13:11,750 --> 00:13:13,124 [Kevin] Beh, come ho detto, 329 00:13:13,210 --> 00:13:14,834 dovrebbero essere tutti identici. Loro-loro-- 330 00:13:14,961 --> 00:13:17,754 Tutto. Stessa granulometria, la polvere, stesso peso, 331 00:13:17,881 --> 00:13:20,840 stessi rapporti di carburante, tutto. È tutto identico. 332 00:13:20,926 --> 00:13:22,842 -Sembra davvero strano. -Non ci sono forti venti. 333 00:13:22,928 --> 00:13:25,470 -Voglio dire, è come se fosse calma piatta. -Sì. 334 00:13:25,597 --> 00:13:26,846 [Travis]Tutti di questi anelli di fumo 335 00:13:26,973 --> 00:13:28,306 sono stati completamente diversi. 336 00:13:28,433 --> 00:13:29,724 È come ogni volta 337 00:13:29,810 --> 00:13:31,434 abbiamo fatto una detonazione, il confine della bolla 338 00:13:31,561 --> 00:13:33,520 gli effetti sono sempre più forti 339 00:13:33,647 --> 00:13:35,063 e possibilmente in espansione. 340 00:13:35,232 --> 00:13:37,649 Erik, questo non si è nemmeno formato. 341 00:13:37,776 --> 00:13:39,359 [Erik]Abbiamo capito per arrivare in fondo 342 00:13:39,486 --> 00:13:41,027 di che diavolo è vado avanti con quello. 343 00:13:41,154 --> 00:13:43,988 Copialo. Eh sì, quindi ora dobbiamo ricaricare. 344 00:13:44,115 --> 00:13:45,949 Andiamo avanti e caricare l'ultima bomba. 345 00:13:46,076 --> 00:13:47,325 Va bene. 346 00:13:47,452 --> 00:13:50,286 Stiamo vedendo? un effetto della bolla 347 00:13:50,413 --> 00:13:52,914 e un'interruzione del confine della bolla 348 00:13:53,041 --> 00:13:54,541 come risultato di queste esplosioni? 349 00:13:54,709 --> 00:13:55,917 Vogliamo tenere d'occhio su cosa sta succedendo 350 00:13:56,044 --> 00:13:58,753 mentre conduciamo questi esercizi. 351 00:13:58,880 --> 00:14:00,880 Siamo pronti? per il prossimo, Kevin? 352 00:14:00,966 --> 00:14:02,549 -Sì. -Sì, stiamo bene. 353 00:14:02,676 --> 00:14:04,717 Va bene, prossima detonazione. 354 00:14:04,845 --> 00:14:06,761 Tutti pronti? 355 00:14:06,847 --> 00:14:09,597 In cinque, quattro, 356 00:14:09,724 --> 00:14:11,933 tre, due, uno. 357 00:14:12,936 --> 00:14:14,811 Cavolo. 358 00:14:16,940 --> 00:14:19,315 [Thomas] Quello no sembra che stia per... 359 00:14:19,442 --> 00:14:22,861 [Travis] No, non è così. Voglio dire, i conti non tornano. 360 00:14:23,029 --> 00:14:25,071 Nessuno di questi erano gli stessi, Kevin. 361 00:14:25,198 --> 00:14:27,365 -Sono uguali. -[risate] 362 00:14:27,492 --> 00:14:29,534 Quando lasciano la metropolitana, non dipende da me. 363 00:14:29,661 --> 00:14:31,244 [Travis] Wow. 364 00:14:31,329 --> 00:14:33,037 Il sole sta tramontando velocemente, quindi, 365 00:14:33,164 --> 00:14:35,456 dovremmo chiamare Erik, e concludiamo questa cosa. 366 00:14:35,584 --> 00:14:36,958 Va bene. 367 00:14:37,085 --> 00:14:39,878 È pazzesco come il primo l'anello di fumo era perfetto, 368 00:14:40,005 --> 00:14:43,882 ma tutti dopo quello divenne sempre più debole. 369 00:14:43,967 --> 00:14:45,508 Potrebbero essere ulteriori prove? 370 00:14:45,635 --> 00:14:48,177 che le nostre attività ha causato l'accensione della bolla 371 00:14:48,305 --> 00:14:50,638 e poi diventare più forte ad ogni detonazione? 372 00:14:50,765 --> 00:14:52,515 Bene, vieni qui dove lo vedi. 373 00:14:52,642 --> 00:14:53,892 Va bene. Oh, wow. 374 00:14:54,019 --> 00:14:55,810 Allora, qual è questo? 375 00:14:55,937 --> 00:15:00,440 Questa è l'esplosione che si è diviso. 376 00:15:00,567 --> 00:15:02,275 -[Travis] Oh, okay. -[Erik]Ne abbiamo visti davvero alcuni 377 00:15:02,402 --> 00:15:05,778 risultati peculiari nei nostri esperimenti sulle miniere di carburante, 378 00:15:05,947 --> 00:15:08,156 e la mia speranza è che, mentre esaminiamo 379 00:15:08,283 --> 00:15:09,532 la tecnologia bullet cam, 380 00:15:09,659 --> 00:15:11,743 saremo in grado di trovare la causa 381 00:15:11,912 --> 00:15:14,495 di quelli interrotti anelli di fumo... 382 00:15:14,623 --> 00:15:16,039 E' semplicemente stupendo. 383 00:15:16,166 --> 00:15:17,665 ...e si spera ottieni più approfondimenti 384 00:15:17,792 --> 00:15:20,293 nel confine della bolla. 385 00:15:20,420 --> 00:15:22,045 [Travis] Ci piacerebbe per ottenere un disco rigido 386 00:15:22,172 --> 00:15:24,005 questo ha la post-elaborazione 387 00:15:24,090 --> 00:15:25,632 e i dati grezzi a questo ragazzo proprio qui. 388 00:15:25,759 --> 00:15:28,801 Grande. Oggi ti daremo il crudo... 389 00:15:28,887 --> 00:15:31,512 -Va bene. -...e l'elaborato domani. 390 00:15:31,640 --> 00:15:33,097 -Come va? Sì? Grande. -Fantastico, fantastico. Perfetto. 391 00:15:33,224 --> 00:15:34,682 -Lo apprezzo così tanto. -Sì, certo. 392 00:15:34,768 --> 00:15:37,143 Sappiamo che avete tutti, tipo, un milione di parti laggiù 393 00:15:37,312 --> 00:15:39,646 che devi fare le valigie, quindi, dico 394 00:15:39,773 --> 00:15:41,189 arriviamo al crollo e chiudiamola qui. 395 00:15:41,316 --> 00:15:42,732 -Va bene. -Facciamolo. -Sì. 396 00:15:42,859 --> 00:15:44,150 -È così emozionante. -Grazie, ragazzi. - Roba meravigliosa. 397 00:15:44,277 --> 00:15:45,777 - Roba meravigliosa. -Sorprendente. 398 00:15:45,904 --> 00:15:47,487 -[Thomas] Bellissima serata. -[Marlo] Grazie mille. 399 00:15:53,161 --> 00:15:55,536 -[Royston]Ehi, ragazzi. -[Thomas]Ehi, ecco. 400 00:15:55,664 --> 00:15:58,039 [Travis] Sì nessuno dei dati 401 00:15:58,166 --> 00:15:59,874 da quei ragazzi ancora? 402 00:16:00,001 --> 00:16:02,085 [Erik] Sì, permettimi di menzionarne un po'. 403 00:16:02,170 --> 00:16:03,920 Questo è davvero spettacolare. 404 00:16:05,298 --> 00:16:07,757 Questo mostra come appare se cuciamo i diversi angoli 405 00:16:07,884 --> 00:16:09,884 da quelle 36 telecamere insieme. 406 00:16:09,970 --> 00:16:13,596 Ci dà un'esperienza davvero fantastica, prospettiva quasi tridimensionale. 407 00:16:13,723 --> 00:16:15,098 [Travis] È davvero fantastico. 408 00:16:15,225 --> 00:16:16,557 -Sì. -[Travis] È fantastico. 409 00:16:16,685 --> 00:16:19,644 Sì, quindi Penso che sia giusto dirlo 410 00:16:19,771 --> 00:16:22,146 il nostro intento era studiare qualsiasi struttura 411 00:16:22,273 --> 00:16:24,691 che forse non ci aspetteremmo nell'esplosione. 412 00:16:24,818 --> 00:16:26,150 -Mm-hmm. -[Erik] Va bene. 413 00:16:26,277 --> 00:16:27,735 Andiamo a quello successivo. 414 00:16:29,072 --> 00:16:32,281 Ora questo viene da uno dei anelli di fumo che non si sono formati. 415 00:16:32,367 --> 00:16:35,034 Voglio vedere se riusciamo a capire perché. 416 00:16:35,161 --> 00:16:36,703 Non lo so. 417 00:16:36,871 --> 00:16:38,579 Sai, dimmi se c'è qualcosa saltandoti addosso. 418 00:16:39,541 --> 00:16:41,499 [Travis] Ora, questo sembra completamente asimmetrico. 419 00:16:41,668 --> 00:16:43,001 Sì. 420 00:16:43,086 --> 00:16:44,627 Voglio dire, sembra semplicemente incasinato. 421 00:16:44,754 --> 00:16:46,170 [Erik] Giusto. 422 00:16:47,257 --> 00:16:49,298 [Travis] Perbacco. 423 00:16:49,467 --> 00:16:52,343 Sono sicuro che questa asimmetria non dovrebbe accadere. 424 00:16:52,512 --> 00:16:53,803 -[Erik] Sì. -[Travis] Giusto? 425 00:16:53,888 --> 00:16:55,221 [Erik] È fantastico. 426 00:16:55,390 --> 00:16:57,015 Sai, trovo la struttura 427 00:16:57,142 --> 00:16:59,684 di ciò che stiamo guardando qui... queste caratteristiche simili a zanne 428 00:16:59,769 --> 00:17:01,644 in alto... piuttosto interessante. 429 00:17:01,771 --> 00:17:03,855 Bene, è lì che c'è il fumo l'anello non si forma correttamente 430 00:17:03,982 --> 00:17:05,565 -o qualcosa del genere. -[Erik] Sì. 431 00:17:07,444 --> 00:17:10,737 Cosa abbiamo appena visto lì? Ragazzi, vedete qualcosa? 432 00:17:11,740 --> 00:17:13,698 [Travis] Sì, c'è qualcosa. Guarda laggiù 433 00:17:13,825 --> 00:17:15,491 -in lontananza. -[Kaleb] In fondo. 434 00:17:15,618 --> 00:17:16,909 -Lì in basso a destra. -[Travis] Guarda proprio lì. 435 00:17:17,037 --> 00:17:18,286 Sì. Puoi zoomarlo? 436 00:17:18,413 --> 00:17:20,413 [Erik] Quindi, abbiamo qualcosa qui. 437 00:17:20,540 --> 00:17:22,415 -[Thomas] Wow. -[Travis] Interessante. 438 00:17:22,542 --> 00:17:24,959 -[Erik] Sei tu, Jim? -[Royston] No. 439 00:17:26,004 --> 00:17:27,712 -Guarda quello. -[Erik] Sì. 440 00:17:27,839 --> 00:17:29,672 -C'è qualcosa lì. -[Travis] Sembra 441 00:17:29,799 --> 00:17:32,341 come un'astronave dalla fantascienza, amico. 442 00:17:37,223 --> 00:17:40,141 [Travis]Sembra un'astronave di fantascienza, amico. 443 00:17:40,310 --> 00:17:42,685 Ma guarda. Non so cosa sia. 444 00:17:42,812 --> 00:17:44,103 Ma non è un bug, 445 00:17:44,272 --> 00:17:46,606 -perché è troppo lontano. -Giusto. 446 00:17:46,691 --> 00:17:48,232 [Travis]Questi telecamere bullet-time 447 00:17:48,359 --> 00:17:51,110 chiaramente catturato qualche tipo di un oggetto che vola in aria 448 00:17:51,237 --> 00:17:53,696 subito dopo la nostra esplosione una delle miniere di carburante 449 00:17:53,823 --> 00:17:55,490 al confine occidentale della bolla. 450 00:17:55,617 --> 00:17:57,158 Ma se non è un drone, 451 00:17:57,285 --> 00:18:00,078 o qualche specie di uccello o insetto, che diavolo è? 452 00:18:00,205 --> 00:18:01,454 [Erik] Ok, andiamo 453 00:18:01,581 --> 00:18:03,206 vai fotogramma per fotogramma se, uh... 454 00:18:03,291 --> 00:18:04,791 Già, chissà cosa vedremo. 455 00:18:06,878 --> 00:18:09,212 [Erik] Allora, ecco il primissimo caso di questo. 456 00:18:09,339 --> 00:18:11,672 È al limite. 457 00:18:11,800 --> 00:18:14,258 Adesso me ne vado e basta per inquadrare in anticipo. 458 00:18:14,385 --> 00:18:16,427 Vai a quello successivo. 459 00:18:16,554 --> 00:18:18,137 [Travis] Guarda più o meno lo stesso 460 00:18:18,264 --> 00:18:19,847 in ogni papà, non è vero? 461 00:18:19,974 --> 00:18:22,141 -[Erik] Uh-eh. -[Travis] Sembra 462 00:18:22,310 --> 00:18:25,394 come la forma di quella cosa che abbiamo visto prima. 463 00:18:25,522 --> 00:18:27,814 Sì. Il fatto che questo 464 00:18:27,941 --> 00:18:29,440 assomiglia a quell'UAP cilindrico 465 00:18:29,567 --> 00:18:32,068 che Cameron ha visto durante il nostro esperimento Doppler 466 00:18:32,195 --> 00:18:33,486 è davvero interessante. 467 00:18:33,571 --> 00:18:34,862 Questo è interessante. 468 00:18:35,031 --> 00:18:37,031 Tommaso ha assolutamente ragione 469 00:18:37,158 --> 00:18:40,326 che questo UAP ha un aspetto strano simile a quello apparso 470 00:18:40,453 --> 00:18:43,246 una settimana fa dopo abbiamo lasciato cadere diverse bottiglie di metallo 471 00:18:43,331 --> 00:18:44,831 dall'elicottero di Cameron 472 00:18:44,958 --> 00:18:47,208 sembrava per rimbalzare sulla bolla. 473 00:18:47,335 --> 00:18:49,043 Quindi, questo esperimento ha dimostrato 474 00:18:49,129 --> 00:18:51,504 quello quando colpiamo il confine della bolla con gli oggetti 475 00:18:51,673 --> 00:18:54,632 o esplosioni, può causare la visualizzazione degli UAP? 476 00:18:54,759 --> 00:18:56,926 Se è così, da dove vengono? 477 00:18:57,053 --> 00:18:58,469 Penso che abbiamo imparato qualcosa 478 00:18:58,596 --> 00:19:00,972 su tutta l'attività dell'UAP da quel video. 479 00:19:02,142 --> 00:19:04,684 Qualunque cosa siano, tendono a presentarsi 480 00:19:04,769 --> 00:19:06,102 quando impattiamo il confine della bolla 481 00:19:06,271 --> 00:19:07,728 -durante i nostri esperimenti. -[Erik] Giusto. 482 00:19:07,856 --> 00:19:09,772 Penso che questo richieda molta più analisi. 483 00:19:09,899 --> 00:19:12,024 [Erik] Va bene, bene, Penso che dobbiamo tornare indietro 484 00:19:12,193 --> 00:19:14,235 al centro della bolla ed energizzare quello spazio 485 00:19:14,362 --> 00:19:16,571 con fumo e luce laser. 486 00:19:16,698 --> 00:19:18,531 Forse daremo un'altra occhiata qualunque cosa fosse 487 00:19:18,658 --> 00:19:20,533 e scoprilo da dove viene. 488 00:19:20,660 --> 00:19:22,827 -[Travis] Penso che tu abbia ragione. -Sì. 489 00:19:22,954 --> 00:19:24,495 Vado a prendere i ragazzi di nuovo là fuori. 490 00:19:24,622 --> 00:19:27,373 -[Erik] Grazie, Thomas. -Sì. Abbiamo del lavoro da fare. 491 00:19:38,970 --> 00:19:40,928 -[Travis] Ehi, ragazzi. -[Jan] Ehi. 492 00:19:41,055 --> 00:19:42,471 -Ragazzi, siete pronti? -Sì. 493 00:19:42,599 --> 00:19:44,515 Ci voleva un paio di giorni 494 00:19:44,642 --> 00:19:47,143 per Red Devil Piro per ottenere le provviste di cui avevano bisogno 495 00:19:47,312 --> 00:19:48,769 per il nostro prossimo esperimento. 496 00:19:48,897 --> 00:19:50,730 Quindi, con la fine dell'anno che si avvicina, 497 00:19:50,857 --> 00:19:54,442 avremo appena il tempo necessario che Jan Francke esca allo scoperto 498 00:19:54,527 --> 00:19:56,319 al ranch ancora una volta 499 00:19:56,446 --> 00:19:57,987 e aiutaci a raccogliere più dati 500 00:19:58,114 --> 00:19:59,488 su cosa potrebbe essere sepolto nella mesa. 501 00:19:59,616 --> 00:20:02,325 Quindi, ehm, voi ragazzi prenderete 502 00:20:02,410 --> 00:20:04,535 il georadar giù 503 00:20:04,662 --> 00:20:07,079 il primo pozzo verticale che abbiamo perforato quest'anno 504 00:20:07,207 --> 00:20:09,165 e prova a immaginare l'anomalia 505 00:20:09,292 --> 00:20:11,918 -che pensiamo sia laggiù. -Giusto. 506 00:20:13,213 --> 00:20:14,629 Vai avanti e falla girare. 507 00:20:14,756 --> 00:20:16,255 [Travis]Quest'anno 508 00:20:16,382 --> 00:20:18,799 ne abbiamo praticati quattro pozzi di grande diametro 509 00:20:18,927 --> 00:20:21,010 per cercare di raggiungere lungo 400 piedi, 510 00:20:21,137 --> 00:20:24,680 possibilmente oggetto metallico sepolto all'interno della mesa 511 00:20:24,807 --> 00:20:28,017 che Jan ha rilevato in precedenza con georadar. 512 00:20:28,144 --> 00:20:30,728 Ma tutto quello che ci siamo riusciti trovare era più bit 513 00:20:30,855 --> 00:20:33,022 di frammenti metallici nel bottino, 514 00:20:33,191 --> 00:20:34,774 come se ci fossimo mancati di poco 515 00:20:34,901 --> 00:20:36,692 l'anomalia ogni volta. 516 00:20:36,819 --> 00:20:40,112 Quindi oggi correremo la nostra prima scansione in assoluto 517 00:20:40,240 --> 00:20:42,031 all'interno del pozzo verticale 1. 518 00:20:42,158 --> 00:20:44,283 Questi pozzi sono tanto più ampio 519 00:20:44,369 --> 00:20:46,577 rispetto ai fori orizzontali abbiamo perforato prima. 520 00:20:46,704 --> 00:20:49,121 Quindi possiamo prendere quello di Jan dispositivo di maggiore potenza 521 00:20:49,207 --> 00:20:51,165 giù nel buco, e, si spera, 522 00:20:51,251 --> 00:20:53,668 identificare esattamente dove si trova quell'oggetto. 523 00:20:53,795 --> 00:20:55,628 Abbiamo scelto quel posto 524 00:20:55,755 --> 00:20:57,922 perché è vicino dove ci siamo ripresi 525 00:20:58,007 --> 00:21:01,259 lo strano tipo A materiali ceramici l'anno scorso 526 00:21:01,386 --> 00:21:04,262 dopo la nostra esercitazione potrebbe aver colpito l'oggetto più grande. 527 00:21:04,430 --> 00:21:06,472 [Jan] Allora, ecco l'idea 528 00:21:06,599 --> 00:21:08,099 è prendere il radar di superficie, 529 00:21:08,226 --> 00:21:10,518 e abbassarlo con attenzione giù nel buco, 530 00:21:10,645 --> 00:21:14,605 eseguire la scansione dal lato del foro in alta risoluzione. 531 00:21:14,732 --> 00:21:16,732 Quindi, questo ci dà la migliore possibilità 532 00:21:16,859 --> 00:21:18,317 di trovare esattamente dov'è il pozzo. 533 00:21:18,444 --> 00:21:19,777 E dirtelo anche che direzione è. 534 00:21:19,904 --> 00:21:21,279 -Perfetto. Va bene. -[Jan] Sì. 535 00:21:21,406 --> 00:21:23,406 -Va bene, fantastico. Andiamo. -[Jan] Va bene. 536 00:21:23,533 --> 00:21:25,491 [Travis]Jan e Thomas userà una corda 537 00:21:25,618 --> 00:21:28,619 per abbassare il dispositivo radar all'interno del pozzo verticale 1. 538 00:21:28,746 --> 00:21:31,205 Il piano è scansionare in più direzioni 539 00:21:31,332 --> 00:21:33,165 attraverso i lati della parete del pozzo, 540 00:21:33,251 --> 00:21:36,252 fino in fondo sul fondo a 38 piedi di profondità. 541 00:21:36,379 --> 00:21:39,005 Questo dovrebbe darci l'immagine più chiara finora 542 00:21:39,090 --> 00:21:40,464 di cosa c'è nella mesa. 543 00:21:40,633 --> 00:21:42,967 Quindi, penso che il primo lato 544 00:21:43,094 --> 00:21:46,887 che vorremmo guardare sarebbe sul lato est, 545 00:21:47,015 --> 00:21:49,098 perché è lì che l'anomalia dovrebbe esserci. 546 00:21:49,225 --> 00:21:51,100 -Questa è la cosa più ovvia, non è vero? -[Thomas] Sì. 547 00:21:51,269 --> 00:21:53,102 Va bene. 548 00:21:53,271 --> 00:21:54,687 Siamo pronti. 549 00:21:54,814 --> 00:21:56,147 38 piedi fino al fondo. 550 00:21:56,274 --> 00:21:57,898 [Gen] Bellissimo. 551 00:22:00,903 --> 00:22:02,737 Va bene, quindi questo è il lato est. 552 00:22:02,864 --> 00:22:04,864 E se puoi, chiama i segni di cinque piedi, 553 00:22:05,033 --> 00:22:07,700 -sarebbe fantastico. -[Thomas] Sì. 554 00:22:07,869 --> 00:22:09,702 [Gen]Abbiamo scansionato in cima alla mesa, 555 00:22:09,871 --> 00:22:11,704 e la faccia della mesa 556 00:22:11,873 --> 00:22:13,289 molto negli ultimi anni. 557 00:22:13,416 --> 00:22:15,624 Dieci. 558 00:22:15,793 --> 00:22:17,543 15. 559 00:22:17,712 --> 00:22:19,337 [Gen]Cosa è veramente emozionante ora sono riusciti 560 00:22:19,464 --> 00:22:23,674 per praticare un foro ha un diametro di quattro piedi. 561 00:22:23,801 --> 00:22:28,262 Questo ci dà il diritto di accesso nel cuore della mesa, 562 00:22:28,431 --> 00:22:30,473 perché è il nostro miglior attacco 563 00:22:30,600 --> 00:22:32,433 al vedere qualunque sia questo obiettivo. 564 00:22:32,560 --> 00:22:34,143 Ok, siamo al fondo. 565 00:22:34,312 --> 00:22:36,312 [Jan] Va bene. Torneremo su. 566 00:22:36,439 --> 00:22:38,272 Ok, quindi qualunque cosa facciamo, vogliamo solo essere 567 00:22:38,399 --> 00:22:40,316 la velocità più costante possibile. 568 00:22:40,443 --> 00:22:42,276 Va bene. 569 00:22:52,830 --> 00:22:54,538 -[Jan] Geniale. -[Thomas] E zero. 570 00:22:54,665 --> 00:22:56,415 [Gen] Geniale. E poi, andiamo 571 00:22:56,542 --> 00:22:58,501 -il lato sud, vero? -[Thomas] Sì. 572 00:22:58,669 --> 00:23:01,379 -Potremmo vedere Borehole 2. -Sì. 573 00:23:03,841 --> 00:23:05,216 -[Jan] Va bene. -[Thomas] Oh, tieni quella tavola 574 00:23:05,343 --> 00:23:07,676 -solo un po' di più. Va bene. -Ecco qua. 575 00:23:11,557 --> 00:23:13,516 [Tommaso] 20. 576 00:23:13,643 --> 00:23:15,684 Oh, stiamo superando qualcosa. 577 00:23:15,770 --> 00:23:18,437 -Sì, c'è qualcosa lì. -C'è... 578 00:23:18,564 --> 00:23:20,606 Ora, riprendiamolo. 579 00:23:20,691 --> 00:23:22,525 -Pronto? -Andare. 580 00:23:24,821 --> 00:23:27,696 -Oh, che diavolo è questo? -Cosa vedi? 581 00:23:27,824 --> 00:23:32,201 Proprio quando hai iniziato ad alzarti, potrebbe esserci un obiettivo lì. 582 00:23:32,328 --> 00:23:33,869 -[Thomas] Davvero? -Sì. 583 00:23:33,996 --> 00:23:36,914 Potrebbe essere questa l'anomalia. Uh, che profondità era? 584 00:23:37,041 --> 00:23:38,999 -Oh, circa 25 piedi. -Va bene. 585 00:23:39,961 --> 00:23:42,670 Ora, questi dati in tempo reale non è così ad alta risoluzione 586 00:23:42,797 --> 00:23:44,255 come prodotto finale, 587 00:23:44,382 --> 00:23:47,258 ma il fatto che possa vedere qualcosa indica 588 00:23:47,385 --> 00:23:49,093 potrebbe aver appena localizzato 589 00:23:49,220 --> 00:23:52,430 quell'oggetto duro che si è fermato l'esercitazione dell'anno scorso. 590 00:23:53,433 --> 00:23:56,100 -Come va, ragazzi? -[Gen] Un secondo. 591 00:23:57,103 --> 00:23:58,686 [Thomas] E zero. 592 00:23:58,813 --> 00:24:00,729 Va bene, buon lavoro. 593 00:24:00,857 --> 00:24:03,107 Jan, cosa hai trovato qui? 594 00:24:03,234 --> 00:24:06,861 A circa tra i 20 e i 25 piedi di profondità, 595 00:24:07,029 --> 00:24:08,362 c'è un obiettivo molto ovvio. 596 00:24:08,448 --> 00:24:10,531 -Veramente? -Sì, lo so. 597 00:24:10,658 --> 00:24:12,366 Beh, andrà bene per vederlo in post-elaborazione. 598 00:24:12,452 --> 00:24:14,952 Assolutamente. Dovrei avere questo per te tra un paio di giorni. 599 00:24:15,079 --> 00:24:16,620 [Travis] Va bene, fantastico. 600 00:24:16,789 --> 00:24:19,331 Ascoltare Jan parlare su un obiettivo ovvio 601 00:24:19,459 --> 00:24:22,501 è stato davvero emozionante. Speriamo che sia un buon indicatore 602 00:24:22,670 --> 00:24:24,378 che i dati trattati 603 00:24:24,505 --> 00:24:27,590 potrebbe aiutarci finalmente a individuare questa anomalia all'interno della mesa. 604 00:24:27,717 --> 00:24:29,300 Quindi... questo è molto di dati davvero buoni. dico 605 00:24:29,302 --> 00:24:31,260 Quindi... questo è molto di dati davvero buoni. dico 606 00:24:31,429 --> 00:24:32,761 scendiamo da questa collina e vai a dirlo a Erik 607 00:24:32,847 --> 00:24:34,221 -di nuovo al centro di comando. -[Jan] Sì. 608 00:24:34,390 --> 00:24:35,723 -[Jan] Facciamolo. -Va bene, andiamo. 609 00:24:44,609 --> 00:24:45,941 [Erik] Jason, Dave, Adam. 610 00:24:46,110 --> 00:24:47,943 È fantastico averti fuori. 611 00:24:48,112 --> 00:24:49,695 [Travis] È bello vederti. 612 00:24:49,822 --> 00:24:52,156 La squadra di Red Devil Pyro è tornato per aiutarci 613 00:24:52,283 --> 00:24:54,909 esegui un altro anello di fumo esperimento nella bolla. 614 00:24:55,036 --> 00:24:57,453 Questa volta, invece di essere al confine, 615 00:24:57,580 --> 00:25:00,331 lo stiamo facendo all'epicentro della bolla al triangolo. 616 00:25:00,458 --> 00:25:02,249 Abbiamo una situazione piuttosto emozionante 617 00:25:02,376 --> 00:25:04,210 esperimento previsto per la sera. 618 00:25:04,337 --> 00:25:06,420 E perché vogliamo guardare per anomalie fino in fondo 619 00:25:06,547 --> 00:25:09,089 attraverso i 2.000 piedi di altezza centro della bolla, 620 00:25:09,217 --> 00:25:11,550 abbiamo anche invitato di nuovo Adam Scott 621 00:25:11,677 --> 00:25:13,385 e il suo team dai laser Nu-Salt. 622 00:25:13,554 --> 00:25:15,596 [Erik] Stiamo cercando al confine della bolla 623 00:25:15,723 --> 00:25:18,766 dove abbiamo riscontrato interruzioni alla struttura di quegli anelli. 624 00:25:18,851 --> 00:25:20,476 Nel corso della nostra indagine, 625 00:25:20,603 --> 00:25:23,145 ne abbiamo visti alcuni molto simili attività al triangolo 626 00:25:23,314 --> 00:25:25,481 a circa 31 piedi sopra il livello del suolo 627 00:25:25,608 --> 00:25:27,233 con quello che chiamiamo "il blob", 628 00:25:27,360 --> 00:25:32,112 e anche, più in alto... tra 750 e 1.000 piedi. 629 00:25:32,240 --> 00:25:33,822 [Travis]Quest'anno 630 00:25:33,991 --> 00:25:37,326 ne abbiamo ottenuti di tutti i tipi di nuove prove che il blob 631 00:25:37,453 --> 00:25:40,246 abbiamo visto per la prima volta a soli 31 piedi di altezza 632 00:25:40,331 --> 00:25:42,540 con una telecamera ad alta velocità nel 2022 633 00:25:42,667 --> 00:25:44,750 è un'anomalia invisibile 634 00:25:44,877 --> 00:25:48,003 che spinge oggetti fisici lontano da quella zona. 635 00:25:48,089 --> 00:25:51,131 Sembra addirittura che lo abbia distrutto numerosi razzi. 636 00:25:51,259 --> 00:25:53,884 Ma allora, ancora più in alto sopra il triangolo, 637 00:25:53,970 --> 00:25:56,470 lo abbiamo rilevato più volte una strana regione 638 00:25:56,597 --> 00:26:01,225 di energia elettromagnetica tra 750 e 1.000 piedi. 639 00:26:01,394 --> 00:26:03,185 È giusto nel cuore della bolla 640 00:26:03,354 --> 00:26:04,895 e potrebbero essere collegati alla fonte 641 00:26:05,022 --> 00:26:06,772 di tutti gli UAP che incontriamo, 642 00:26:06,899 --> 00:26:10,109 così come qualunque cosa abbia spinto Il drone di Jim la settimana scorsa. 643 00:26:10,236 --> 00:26:13,153 Quindi stasera andiamo per colpire l'interno della bolla 644 00:26:13,281 --> 00:26:15,322 con una combinazione sia di fumo che di laser 645 00:26:15,408 --> 00:26:17,741 per vedere cosa potremmo essere in grado di scoprire. 646 00:26:17,910 --> 00:26:19,785 Speriamo che ha fatto esplodere quella zona 647 00:26:19,954 --> 00:26:21,954 con più energia che mai porterà 648 00:26:22,081 --> 00:26:23,956 a più attività UAP che mai. 649 00:26:24,083 --> 00:26:25,749 Questa è la nostra ultima possibilità quest'anno 650 00:26:25,876 --> 00:26:27,209 per capire cosa sta realmente succedendo 651 00:26:27,336 --> 00:26:28,836 al centro della bolla, 652 00:26:28,963 --> 00:26:30,963 quindi, si spera, stasera avremo delle risposte. 653 00:26:31,048 --> 00:26:32,339 Adam, perché non ce lo dici? 654 00:26:32,466 --> 00:26:34,633 cosa sta portando Nu-Salt al tavolo? 655 00:26:34,760 --> 00:26:36,760 Uh, stasera, ne abbiamo tirati fuori otto 656 00:26:36,887 --> 00:26:38,429 Cannoni spaziali da 300 watt impostazione 657 00:26:38,556 --> 00:26:39,847 nel triangolo. 658 00:26:39,974 --> 00:26:41,682 [Travis] E tutti i laser sparanti 659 00:26:41,809 --> 00:26:43,517 -dritto nello spazio? -Sì. 660 00:26:43,644 --> 00:26:46,312 [Travis] E' molto emozionante esperimento di follow-up. 661 00:26:46,439 --> 00:26:48,856 E mentre la stimolazione è succedendo nel triangolo, 662 00:26:48,983 --> 00:26:51,150 forse ne vedremo una ripetizione nuovamente un oggetto a forma di cilindro. 663 00:26:51,277 --> 00:26:53,736 -Io dico che ci arriviamo. -[Thomas] Bene, facciamolo. 664 00:26:53,863 --> 00:26:55,654 -[Erik] Sì. -[Travis] Lo faremo ci vediamo tra un minuto. 665 00:26:58,784 --> 00:27:01,201 [Adam] Metterai tutti i laser dieci piedi di distanza. 666 00:27:01,329 --> 00:27:03,662 [Travis] Va bene, abbiamo molto lavoro da fare 667 00:27:03,831 --> 00:27:05,956 per prepararci per stasera. 668 00:27:06,083 --> 00:27:08,876 Insieme alla detonazione una serie di miniere di carburante 669 00:27:09,003 --> 00:27:11,462 per creare enormi esplosioni e anelli di fumo, 670 00:27:11,631 --> 00:27:14,381 Nu-Salt Laser organizzerà i loro otto cannoni laser 671 00:27:14,550 --> 00:27:16,258 per sparare fasci luminosi in verticale 672 00:27:16,385 --> 00:27:18,093 fino in fondo il centro della bolla. 673 00:27:18,220 --> 00:27:20,971 Staremo a guardare per eventuali formazioni strane 674 00:27:21,098 --> 00:27:23,140 sia nel fumo che nei laser 675 00:27:23,267 --> 00:27:25,851 questo potrebbe indicare che lo sono essere influenzato dal blob, 676 00:27:25,978 --> 00:27:28,854 così come molto più alto zona elettromagnetica. 677 00:27:29,815 --> 00:27:31,940 E lo faremo assolutamente stai attento 678 00:27:32,109 --> 00:27:35,527 per eventuali UAP che emergono in questi ambiti di interesse. 679 00:27:35,655 --> 00:27:37,112 -Laser pronti a partire? -Sì, tutti i laser 680 00:27:37,239 --> 00:27:38,656 sono pronti a partire. 681 00:27:39,659 --> 00:27:41,450 [Travis]Come le squadre da Red Devil Piro 682 00:27:41,577 --> 00:27:44,453 e installazione dei laser Nu-Salt la loro attrezzatura al triangolo, 683 00:27:44,580 --> 00:27:46,497 il resto di noi sta mettendo in scena diversi autovelox ad alta velocità 684 00:27:46,624 --> 00:27:48,207 in giro per la zona. 685 00:27:48,292 --> 00:27:50,542 Abbiamo anche Dave Mason di nuovo disponibile 686 00:27:50,711 --> 00:27:53,253 per eseguire la sua stazionaria Telecamere termiche FLIR. 687 00:27:53,381 --> 00:27:56,632 Starà all'erta per eventuali anomalie termiche insolite, 688 00:27:56,759 --> 00:27:59,051 che ha catturato numerose volte quest'anno, 689 00:27:59,178 --> 00:28:02,596 compresi gli UAP che lo erano invisibile ad occhio nudo. 690 00:28:02,723 --> 00:28:05,766 -[sospira] Va bene. -Ehi, ragazzi. 691 00:28:05,851 --> 00:28:08,435 [Travis] Ragazzi, ce l'avete fatta i laser installati? 692 00:28:08,562 --> 00:28:09,978 [Jaron] I laser sono tutti buoni. 693 00:28:10,106 --> 00:28:11,980 -Eccezionale. -[Travis] Va bene. Jason, 694 00:28:12,149 --> 00:28:13,482 sei quasi pronto con le miniere di carburante? 695 00:28:13,609 --> 00:28:15,984 -Sì, siamo tutti pronti. -Va bene. 696 00:28:16,153 --> 00:28:18,487 Uhm... appena fa buio, lo faremo 697 00:28:18,614 --> 00:28:20,155 la prima prova con gli esplosivi. 698 00:28:20,282 --> 00:28:21,699 -Suona bene. -[Travis] Va bene. 699 00:28:21,826 --> 00:28:24,284 -Bene, veniamo al dunque. -[Jason] Va bene. 700 00:28:27,998 --> 00:28:29,540 [Travis] Va bene, ragazzi, 701 00:28:29,667 --> 00:28:31,333 Penso che siamo quasi pronti per iniziare a fare questa cosa. 702 00:28:31,460 --> 00:28:33,544 Jason, siamo carichi? 703 00:28:33,713 --> 00:28:35,796 -e pronto a partire? -Sì. Siamo pronti. 704 00:28:35,923 --> 00:28:37,965 Ciò che alimenta le miniere hai caricato? 705 00:28:38,050 --> 00:28:39,967 Uh, abbiamo tre da 20 galloni 706 00:28:40,094 --> 00:28:42,761 e uno da 35 galloni in questo momento che sono pronti a partire. 707 00:28:42,888 --> 00:28:44,388 [Travis] Ok, cosa faremo prima 708 00:28:44,515 --> 00:28:46,890 è far esplodere uno di quelli più piccoli, 709 00:28:47,017 --> 00:28:49,017 e poi faremo il resto delle detonazioni, 710 00:28:49,145 --> 00:28:50,686 e poi avremo finito per la sera. 711 00:28:50,771 --> 00:28:53,814 -Va bene. Suona bene. -Va bene, andiamo. 712 00:28:54,817 --> 00:28:57,025 È una notte perfetta per questo esperimento. 713 00:28:57,194 --> 00:28:58,652 Non c'è assolutamente vento. 714 00:28:58,779 --> 00:29:00,654 E ora che il sole è tramontato, è ora 715 00:29:00,781 --> 00:29:03,157 per attivare il primo di questi anelli di fumo sul triangolo, 716 00:29:03,284 --> 00:29:06,493 a partire da uno dei miniere di carburante più piccole da 20 galloni. 717 00:29:06,620 --> 00:29:08,662 ACCENDI I LASER! 718 00:29:10,249 --> 00:29:11,999 I LASER SONO ACCESI! 719 00:29:12,126 --> 00:29:13,584 Va bene, Erik, sei pronto? 720 00:29:13,753 --> 00:29:17,171 Copialo. Ho gli occhi sull'azione. 721 00:29:17,298 --> 00:29:20,591 Va bene. Eccoci con la detonazione, 722 00:29:20,718 --> 00:29:22,718 prima piccola detonazione 723 00:29:22,845 --> 00:29:25,262 tra cinque, quattro, 724 00:29:25,431 --> 00:29:28,182 tre, due, uno. 725 00:29:28,934 --> 00:29:30,392 -[Royston] Wow. -[Thomas] WOW! 726 00:29:30,519 --> 00:29:33,395 [Kaleb] È così un colpo di fucile. 727 00:29:33,522 --> 00:29:34,938 Guardalo attraverso le travi. 728 00:29:35,065 --> 00:29:37,024 [Jason] Wow. È stato fantastico. 729 00:29:37,193 --> 00:29:38,567 [Travis] C'è formazione di un anello di fumo. 730 00:29:38,652 --> 00:29:40,235 Non si sta formando proprio bene. 731 00:29:40,362 --> 00:29:41,737 [Thomas] Quello sta avendo è difficile formarsi. 732 00:29:41,864 --> 00:29:43,322 [Travis] Erik, 733 00:29:43,449 --> 00:29:45,908 è iniziato bene, ma poi è andato in pezzi. 734 00:29:46,035 --> 00:29:47,576 È come se avesse colpito il blob, 735 00:29:47,703 --> 00:29:49,620 e ha fermato l'anello di fumo dalla formazione. 736 00:29:49,747 --> 00:29:51,330 Sì. Copialo. 737 00:29:51,457 --> 00:29:54,166 [Travis]L'anello di fumo era oblungo e deformato 738 00:29:54,293 --> 00:29:56,585 invece del cerchio perfetto doveva essere. 739 00:29:56,754 --> 00:30:00,547 Quindi è stato il blob a fermarsi? si forma l'anello di fumo? 740 00:30:01,550 --> 00:30:03,634 Bene, andiamo avanti in una delle miniere più grandi. 741 00:30:03,761 --> 00:30:05,636 [Royston] Okay, è tutto pronto. 742 00:30:05,763 --> 00:30:07,221 Questo sarà brillante. 743 00:30:08,182 --> 00:30:10,140 D'accordo, ERIK, CI SIAMO CON LA PROSSIMA DETONAZIONE! 744 00:30:10,267 --> 00:30:11,850 SARÀ GRANDE! 745 00:30:11,977 --> 00:30:14,686 In cinque, quattro, tre, 746 00:30:14,772 --> 00:30:16,438 due, uno. 747 00:30:17,858 --> 00:30:19,566 -[Kaleb] Wow. -[Jason ridendo] Oh, mio ​​Dio. 748 00:30:19,652 --> 00:30:21,443 [Travis] Whoa. 749 00:30:21,529 --> 00:30:23,362 Quello farà un anello, Penso. 750 00:30:23,489 --> 00:30:26,323 -[Jason] È ancora in fiamme. -[Travis] Sì. 751 00:30:26,408 --> 00:30:27,699 [Jaron] Wow, che bello. 752 00:30:27,827 --> 00:30:29,368 [Thomas] Sai, quell'anello non si sta formando, 753 00:30:29,495 --> 00:30:31,119 perché è così grande! 754 00:30:31,247 --> 00:30:33,247 -Sì. Non si sta formando. -[Erik]Travis, 755 00:30:33,374 --> 00:30:36,959 con cui è esplosa la detonazione una simmetria molto interessante. 756 00:30:37,086 --> 00:30:38,544 Cosa hai visto per terra? 757 00:30:38,712 --> 00:30:40,754 Non ha mai formato un anello, 758 00:30:40,881 --> 00:30:43,257 ma era molto asimmetrico dal nostro punto di vista. 759 00:30:43,384 --> 00:30:45,175 [Erik]Copialo. 760 00:30:45,302 --> 00:30:48,053 [Travis]L'esplosione più grande non ha formato affatto un anello. 761 00:30:48,180 --> 00:30:49,888 È quasi come avere più energia 762 00:30:50,015 --> 00:30:51,765 abbiamo inserito quello spazio al triangolo, 763 00:30:51,851 --> 00:30:54,685 più qualcosa si blocca quegli anelli di fumo dalla formazione. 764 00:30:54,770 --> 00:30:57,437 Non stiamo vedendo nulla per spiegarlo in questo momento. 765 00:30:57,565 --> 00:30:59,606 Quindi, abbiamo bisogno per continuare a provocare esplosioni 766 00:30:59,733 --> 00:31:02,609 per vedere se il blob o qualcos'altro apparirà. 767 00:31:02,736 --> 00:31:04,319 -Siamo pronti? -[Jason] Sì. 768 00:31:04,446 --> 00:31:06,029 Va bene. Erik, 769 00:31:06,156 --> 00:31:08,323 stiamo per partire con la prossima detonazione! 770 00:31:08,409 --> 00:31:09,700 Copialo. 771 00:31:09,827 --> 00:31:11,910 Sono tutti chiari? del triangolo? 772 00:31:12,037 --> 00:31:13,996 [Royston] Bene. Sei a posto. 773 00:31:14,123 --> 00:31:16,248 [Travis] Va bene, accendi i laser! 774 00:31:17,251 --> 00:31:18,876 Eccoci qui 775 00:31:19,003 --> 00:31:21,336 tra cinque, quattro... 776 00:31:21,463 --> 00:31:23,088 -[Kaleb] Whoa. -[Travis] Whoa. Che cos 'era questo? 777 00:31:23,215 --> 00:31:25,173 -Hai visto i laser lampeggiare? -[Travis] Davvero? 778 00:31:25,301 --> 00:31:26,717 -[Thomas] Cosa? -[Kaleb] Tutti i laser, tipo, 779 00:31:26,844 --> 00:31:29,094 spento e riacceso. 780 00:31:29,221 --> 00:31:30,679 I laser sono fuori uso. 781 00:31:30,806 --> 00:31:33,432 -OH. Aspetta, aspetta. -[Sam] Abbiamo perso la corrente. 782 00:31:35,227 --> 00:31:37,936 [Royston] Ooh, ragazzo. Travis, abbiamo appena perso 783 00:31:38,063 --> 00:31:41,189 -sistemi qui fuori. - E' tutto a posto. 784 00:31:41,317 --> 00:31:43,233 -Che cosa? -[Adam] Computer sono appena andato giù. 785 00:31:43,360 --> 00:31:45,193 Ehi, ci serve di dimettermi, Travis. 786 00:31:45,321 --> 00:31:46,820 Che diavolo? 787 00:31:54,079 --> 00:31:56,038 [Travis]Tutto a tavola sono appena andato giù. 788 00:31:56,165 --> 00:31:59,374 Cosa? Tutti i miei computer anche giù? 789 00:32:01,837 --> 00:32:03,921 [Kaleb] Hai visto i laser lampeggiano? 790 00:32:04,048 --> 00:32:05,464 -[Travis] Cosa? -Tutti i laser, tipo... 791 00:32:05,633 --> 00:32:07,841 -spegni e riaccendi. -[Travis] Davvero? 792 00:32:07,968 --> 00:32:10,260 -Sì. -[Kaleb] Sì. I tuoi sono tutti giù. 793 00:32:10,387 --> 00:32:11,887 E' tutto a posto. 794 00:32:13,307 --> 00:32:14,932 -Il mio computer non funziona. -Sì, è andato tutto. 795 00:32:15,059 --> 00:32:16,558 È andato tutto... 796 00:32:16,685 --> 00:32:17,976 [Adam] Stiamo correndo su un generatore. 797 00:32:18,103 --> 00:32:20,520 [Travis]Proprio così stavamo per partire 798 00:32:20,648 --> 00:32:22,022 altre esplosioni al triangolo, 799 00:32:22,191 --> 00:32:24,650 quasi ogni pezzo dell'attrezzatura è morta 800 00:32:24,777 --> 00:32:26,610 nello stesso identico momento. 801 00:32:26,737 --> 00:32:29,404 Anche la potenza dei cannoni laser è stato tagliato per un secondo, 802 00:32:29,490 --> 00:32:31,990 e sono da soli fonte di alimentazione separata. 803 00:32:32,117 --> 00:32:33,742 Ehi, Erik, mi copi? 804 00:32:34,745 --> 00:32:36,995 Sì, Travis, forte e chiaro. 805 00:32:37,122 --> 00:32:39,081 Abbiamo appena fatto c'è stata un'interruzione di corrente qui. 806 00:32:39,208 --> 00:32:41,583 E abbiamo perso tutto non funziona con la propria batteria. 807 00:32:41,752 --> 00:32:43,710 Hai potere al centro di comando? 808 00:32:43,837 --> 00:32:45,545 Non ho sperimentato un'interruzione di corrente 809 00:32:45,714 --> 00:32:47,714 qui al centro di comando. 810 00:32:47,841 --> 00:32:51,301 Beh, vuoi che vada a vedere se abbiamo fatto scattare l'interruttore? 811 00:32:51,428 --> 00:32:53,845 -[Dave] Sì, penso di sì. -Va bene, andiamo a vedere. 812 00:32:56,433 --> 00:32:58,350 [Erik]Bene, Travis, 813 00:32:58,477 --> 00:33:01,019 Ho guardato 1.2, e posso dirtelo 814 00:33:01,146 --> 00:33:04,356 che abbiamo quattro picchi abbastanza dominanti. 815 00:33:05,818 --> 00:33:08,151 [Travis]Wow. È significativo. 816 00:33:08,278 --> 00:33:10,195 Questo è davvero pazzesco. 817 00:33:10,322 --> 00:33:13,156 Non ha influito solo il blackout i nostri dispositivi al triangolo 818 00:33:13,283 --> 00:33:15,993 ma sta anche succedendo allo stesso tempo 819 00:33:16,120 --> 00:33:18,328 che Erik sta vedendo un improvviso picco di attività 820 00:33:18,455 --> 00:33:20,163 a 1,2 gigahertz. 821 00:33:20,249 --> 00:33:22,290 La stessa frequenza stavamo trasmettendo 822 00:33:22,418 --> 00:33:24,751 al confine della bolla l'altro giorno. 823 00:33:24,878 --> 00:33:26,294 Allora, questo segnale è connesso? 824 00:33:26,422 --> 00:33:28,588 a qualunque cosa abbia causato avverrà questo blackout? 825 00:33:28,716 --> 00:33:30,549 [Thomas] Gli interruttori non sono saltati. 826 00:33:30,676 --> 00:33:32,551 Abbiamo dato corrente alla scatola. 827 00:33:32,678 --> 00:33:34,553 Tutto là fuori dovrebbe funzionare. 828 00:33:34,680 --> 00:33:37,472 -Non so cosa sta succedendo. -[Travis] Quindi, se c'è energia 829 00:33:37,599 --> 00:33:39,933 là fuori, perché non abbiamo potere qui? 830 00:33:40,936 --> 00:33:43,145 [Dave] Oh, la corrente è accesa. 831 00:33:43,313 --> 00:33:46,940 Sì? Ragazzi, siete in grado? per rimettere tutto a posto? 832 00:33:47,067 --> 00:33:48,567 Tutto sta ricominciando. 833 00:33:48,694 --> 00:33:50,235 [Travis] Davide, 834 00:33:50,362 --> 00:33:52,154 -sta tornando fuori la tua roba? -Sì. 835 00:33:52,281 --> 00:33:55,073 [Travis]Okay, è il blob, o qualcos'altro, 836 00:33:55,200 --> 00:33:57,075 ci stai prendendo in giro adesso? È come, 837 00:33:57,202 --> 00:33:59,161 reagire a ciò che stiamo dicendo l'uno all'altro. 838 00:33:59,288 --> 00:34:01,788 Sul serio, cosa c'è in questo ranch? 839 00:34:01,915 --> 00:34:03,248 Ti ho sentito dire qualcosa? 840 00:34:03,333 --> 00:34:05,500 -circa 1,2? -[Travis] Erik ha detto che sta ottenendo 841 00:34:05,627 --> 00:34:07,252 quattro enormi segnali da 1,2 gigahertz. 842 00:34:07,379 --> 00:34:09,921 Sarò davvero interessato nella tua FLIR, Dave. 843 00:34:10,048 --> 00:34:11,423 -Assolutamente. -Perché, lo sai, 844 00:34:11,592 --> 00:34:13,050 stavamo facendo un esperimento qualche settimana fa 845 00:34:13,177 --> 00:34:15,469 di Homestead Three, e abbiamo catturato 846 00:34:15,596 --> 00:34:17,053 un lampo nella termica. 847 00:34:17,181 --> 00:34:18,638 E proprio prima 848 00:34:18,766 --> 00:34:20,932 ha bruciato il suo software nel suo computer 849 00:34:21,060 --> 00:34:23,060 e anche i suoi analizzatori di spettro. 850 00:34:23,187 --> 00:34:24,519 Sì. 851 00:34:24,646 --> 00:34:27,314 Tre settimane fa, 852 00:34:27,441 --> 00:34:28,732 stavamo eseguendo un esperimento 853 00:34:28,859 --> 00:34:30,358 tra le fattorie due e tre, 854 00:34:30,486 --> 00:34:32,486 che sono entrambi fuori dalla bolla. 855 00:34:32,571 --> 00:34:35,238 E' una cosa del genere di segnale da 1,2 gigahertz. 856 00:34:35,365 --> 00:34:36,990 Vedi quel picco proprio lì? 857 00:34:37,117 --> 00:34:40,118 Bene, l'abbiamo notato appare un segnale da 1,2 gigahertz 858 00:34:40,245 --> 00:34:43,205 pochi istanti davanti al mio computer e tutti gli strumenti 859 00:34:43,290 --> 00:34:46,750 collegato ad esso sono rimasto completamente fritto. 860 00:34:47,753 --> 00:34:49,461 Cosa diavolo? 861 00:34:49,588 --> 00:34:51,713 E più o meno nello stesso periodo, 862 00:34:51,840 --> 00:34:53,840 Erik ha colto uno strano lampo su uno 863 00:34:53,967 --> 00:34:55,842 installazione delle nostre termocamere appena fuori 864 00:34:55,969 --> 00:34:57,219 di Fattoria Tre. 865 00:34:57,346 --> 00:34:59,346 -Oh. -Oh. È pazzesco. 866 00:34:59,515 --> 00:35:02,516 [Travis]Quindi, potrebbe è successa la stessa cosa 867 00:35:02,643 --> 00:35:04,684 ancora ai nostri strumenti al triangolo? 868 00:35:04,770 --> 00:35:07,020 E se è così, questa potrebbe essere un'ulteriore prova 869 00:35:07,147 --> 00:35:09,773 che tutti questi punti caldi sono connessi? 870 00:35:09,900 --> 00:35:13,276 Ciò che mi dice è che ne abbiamo bisogno per innescare un'altra esplosione, 871 00:35:13,403 --> 00:35:14,778 e forse la cosa questo spiega 872 00:35:14,905 --> 00:35:16,530 tutto questo fenomeno si mostrerà. 873 00:35:16,657 --> 00:35:19,866 Va bene, ecco cosa faremo il prossimo. 874 00:35:20,035 --> 00:35:22,577 Ragazzi, andate avanti e ricaricare le miniere di carburante. 875 00:35:22,704 --> 00:35:24,412 Vediamo se Dave prende qualcosa 876 00:35:24,540 --> 00:35:26,706 sul suo FLIR durante la prossima detonazione. 877 00:35:26,875 --> 00:35:28,208 Suona bene? a tutti? 878 00:35:28,293 --> 00:35:30,418 -Sì. - Andiamo avanti. 879 00:35:32,756 --> 00:35:35,090 Laser sul verde. 880 00:35:37,594 --> 00:35:39,052 Dave Masson, va ancora tutto bene? 881 00:35:40,305 --> 00:35:41,763 Sono pronto e pronto a partire. 882 00:35:41,849 --> 00:35:43,140 [Travis]Va bene. 883 00:35:43,267 --> 00:35:44,975 Ogni volta che voi ragazzi siete pronti. 884 00:35:45,102 --> 00:35:46,476 [Kaleb] Okay, i laser sono attivi, 885 00:35:46,603 --> 00:35:47,936 è tutto a posto. 886 00:35:48,063 --> 00:35:49,771 Stiamo andando con la miniera di carburante dentro 887 00:35:49,898 --> 00:35:51,857 cinque, quattro, 888 00:35:51,984 --> 00:35:54,818 tre, due, uno. 889 00:35:55,779 --> 00:35:58,196 [Travis] Oh. Guarda com'è luminoso fa le cose. 890 00:36:01,451 --> 00:36:03,076 [Kaleb] Sicuramente vedere un po' di più 891 00:36:03,203 --> 00:36:04,786 di un anello su questo, 892 00:36:04,955 --> 00:36:07,789 ma è ancora non si sta davvero formando. 893 00:36:09,585 --> 00:36:10,917 Kaleb, posso confermare. 894 00:36:11,044 --> 00:36:12,294 Oh, eccolo. 895 00:36:12,421 --> 00:36:13,753 -Lo vedi? -Sì. 896 00:36:13,881 --> 00:36:16,214 [Dave] C'è qualcosa di strano nel FLIR. 897 00:36:17,759 --> 00:36:19,384 Ci sono dei punti nella mesa. 898 00:36:19,553 --> 00:36:21,720 -[Royston] Sì. Che cos'è? -[Adamo] Sì. Proprio di fronte 899 00:36:21,847 --> 00:36:23,722 al centro, riscaldandolo. 900 00:36:23,849 --> 00:36:25,390 [Dave] Perché dovremmo farlo 901 00:36:25,517 --> 00:36:27,309 le rocce si surriscaldano in quel modo? 902 00:36:32,774 --> 00:36:35,192 [Dave] Perché dovremmo avere delle rocce riscaldarsi così? 903 00:36:35,319 --> 00:36:37,944 E sono rocce specifiche, ed è confermato 904 00:36:38,113 --> 00:36:40,363 -su due-due fotocamere separate qui. -[Royston] Eh. 905 00:36:41,366 --> 00:36:43,366 -È strano, vero? -[Dave] Sì, voglio dire, 906 00:36:43,452 --> 00:36:46,119 puoi vedere tutto il resto è nominale intorno alla mesa. 907 00:36:46,246 --> 00:36:49,831 Perché la situazione si sta surriscaldando in queste condizioni? 908 00:36:49,958 --> 00:36:51,374 Voglio dire, fuori fa freddo. 909 00:36:51,501 --> 00:36:54,336 C'erano catene di macchie di calore 910 00:36:54,463 --> 00:36:57,839 sulla mesa, quasi come se i massi si stavano riscaldando. 911 00:36:57,966 --> 00:36:59,799 E questo era molto insolito, 912 00:36:59,927 --> 00:37:02,385 perché faceva molto freddo, e 913 00:37:02,554 --> 00:37:04,012 la temperatura stava scendendo. 914 00:37:04,139 --> 00:37:05,972 Non capisco la fisica di questo. 915 00:37:06,099 --> 00:37:08,350 Ehi, Erik. E' Kaleb. Copi? 916 00:37:08,477 --> 00:37:10,060 Sì, Kaleb, vai avanti. 917 00:37:10,187 --> 00:37:12,938 Ehi, stiamo solo guardando Dave Mason 918 00:37:13,065 --> 00:37:15,523 FLIR differenziale, e continuano a vedere cose. 919 00:37:15,651 --> 00:37:17,484 Vedi qualcosa? dalla tua parte 920 00:37:17,611 --> 00:37:19,236 con il tuo Meta-Frame, per caso? 921 00:37:19,363 --> 00:37:22,906 Copialo. Kaleb, resta in attesa e 922 00:37:23,075 --> 00:37:24,366 Mi immergerò in questo 923 00:37:24,451 --> 00:37:26,201 e vedere se sto raccogliendo qualcosa. 924 00:37:27,329 --> 00:37:29,746 Questa non è la prima volta abbiamo visto qualcosa del genere. 925 00:37:29,915 --> 00:37:32,040 Mettendo tutta quell'energia nello spazio 926 00:37:32,167 --> 00:37:34,501 dove abbiamo visto quello che chiamiamo blob, 927 00:37:34,628 --> 00:37:37,212 otteniamo effetti da qualche altra parte nella proprietà. 928 00:37:37,339 --> 00:37:41,299 Questa volta lo stiamo vedendo accadono sulla superficie della mesa. 929 00:37:41,426 --> 00:37:45,136 Quindi questa è la prova che qualunque cosa sia sopra il triangolo 930 00:37:45,264 --> 00:37:48,139 è connesso a qualunque cosa è sepolto nella mesa? 931 00:37:48,267 --> 00:37:50,517 Se vedo qualcosa, Ti farò sapere. 932 00:37:51,478 --> 00:37:53,061 Sì, ti seguo, Erik. 933 00:37:53,188 --> 00:37:55,814 Questo è qualcosa di molto strano. 934 00:37:56,817 --> 00:37:58,483 [Travis]Ehi, Erik, 935 00:37:58,610 --> 00:38:00,860 uh, siamo quasi pronti a farlo 936 00:38:00,988 --> 00:38:02,320 quest'ultima detonazione. 937 00:38:02,447 --> 00:38:03,822 Hai tutto a posto? 938 00:38:03,949 --> 00:38:05,448 Uh, questo è affermativo. Facciamolo. 939 00:38:06,827 --> 00:38:09,035 Ok, tutte le risorse sono impostate. 940 00:38:09,162 --> 00:38:11,621 Andremo tra cinque, quattro, 941 00:38:11,748 --> 00:38:14,791 tre, due, uno. 942 00:38:16,336 --> 00:38:18,211 Tizio. 943 00:38:23,093 --> 00:38:25,010 [Royston] Sto cercando di formarmi. 944 00:38:26,013 --> 00:38:27,512 [Kaleb] Sì, non si sta davvero formando. 945 00:38:27,639 --> 00:38:30,098 E' solo un grosso vecchio blob di fumo a questo punto. 946 00:38:30,225 --> 00:38:31,808 [Erik]Ragazzi, 947 00:38:31,935 --> 00:38:35,186 è apparsa quella detonazione per creare un paio di anelli. 948 00:38:35,355 --> 00:38:37,439 Ed è apparso che avevamo quasi avuto 949 00:38:37,566 --> 00:38:38,815 quella figura otto che abbiamo visto prima. 950 00:38:38,942 --> 00:38:40,275 [Travis]Wow. Questo è 951 00:38:40,402 --> 00:38:41,651 davvero interessante. 952 00:38:41,778 --> 00:38:43,111 Proprio come abbiamo visto l'altro giorno 953 00:38:43,238 --> 00:38:44,696 al confine della bolla, 954 00:38:44,823 --> 00:38:46,156 quante più detonazioni partiamo da qui 955 00:38:46,283 --> 00:38:47,866 al centro della bolla, 956 00:38:48,035 --> 00:38:50,452 più anelli di fumo si stanno deformando. 957 00:38:50,579 --> 00:38:52,996 Questo è stato distorto in una figura otto, 958 00:38:53,123 --> 00:38:54,706 cosa che non dovrebbe nemmeno essere possibile 959 00:38:54,875 --> 00:38:56,374 dopo le esplosioni sono progettati 960 00:38:56,501 --> 00:38:58,460 per creare solo anelli singoli. 961 00:38:58,587 --> 00:39:01,004 Se è il blob a fare questo, 962 00:39:01,131 --> 00:39:03,840 Spero solo che il nostro processo venga elaborato, dati della telecamera ad alta velocità 963 00:39:03,967 --> 00:39:07,260 ci darà uno sguardo ancora migliore a quello che è realmente. 964 00:39:09,264 --> 00:39:10,847 [Adam] Circa due minuti dopo l'esplosione 965 00:39:10,932 --> 00:39:12,640 si spegne, diventa pazzesco. 966 00:39:12,768 --> 00:39:14,934 [Kaleb] Ragazzi, state andando? altra roba laggiù? 967 00:39:15,062 --> 00:39:16,519 [Dave] Sì. 968 00:39:16,646 --> 00:39:19,689 Questo è rimasto... più caldo. Non è cambiato. 969 00:39:19,775 --> 00:39:22,150 -Riscalda-riscalda di nuovo. - Stesso modello. 970 00:39:22,277 --> 00:39:24,444 -Sì. - Perché dovrebbe? trattiene il calore? 971 00:39:24,571 --> 00:39:26,821 È davvero pazzesco quello che abbiamo visto 972 00:39:26,948 --> 00:39:28,406 mentre facciamo questi esperimenti. 973 00:39:28,492 --> 00:39:29,991 Questo è strano. 974 00:39:31,661 --> 00:39:33,703 Ehi, Erik. Copi? 975 00:39:35,332 --> 00:39:37,082 [Erik]Sì, vai avanti. 976 00:39:37,209 --> 00:39:40,085 Hanno finito le miniere di carburante, quindi chiuderemo 977 00:39:40,170 --> 00:39:41,503 qui se vuoi uscire allo scoperto 978 00:39:41,671 --> 00:39:43,838 e concludiamo questa cosa. 979 00:39:43,965 --> 00:39:46,049 Sembra un piano, Travis. 980 00:39:47,552 --> 00:39:48,927 -[Travis] Whoo! -[Erik] Ehi, ragazzi. 981 00:39:49,012 --> 00:39:50,387 [Thomas] Ehi, Erik. 982 00:39:50,555 --> 00:39:51,846 Sì, beh, era una serata tipica 983 00:39:51,932 --> 00:39:53,264 dove ho la testa su una girella. 984 00:39:53,433 --> 00:39:55,683 Ne sto guardando troppi monitor, ma, wow, ragazzo, 985 00:39:55,811 --> 00:39:57,936 -c'erano molte cose da guardare. -Sì. 986 00:39:58,063 --> 00:39:59,437 Ancora una volta, Penso che ce ne andremo 987 00:39:59,564 --> 00:40:01,022 con più domande che risposte. 988 00:40:01,149 --> 00:40:02,816 -Sì. -[Erik] Beh, tutto 989 00:40:02,943 --> 00:40:04,859 ritorna a questa regione centrale 990 00:40:04,986 --> 00:40:06,528 di quella che chiamiamo bolla. 991 00:40:06,613 --> 00:40:08,571 C'è qualcosa sta succedendo qui, lo sai. 992 00:40:08,698 --> 00:40:10,156 E mettendo energia nello spazio qui 993 00:40:10,283 --> 00:40:12,992 in questa zona del triangolo sembra generare effetti 994 00:40:13,120 --> 00:40:14,786 non solo qui, ma fuori su quella mesa. 995 00:40:14,955 --> 00:40:17,455 -Sì. -Sì. 996 00:40:17,582 --> 00:40:18,915 [Travis] Cavolo, siamo usciti davvero alla grande 997 00:40:19,042 --> 00:40:20,959 nella nostra indagine di quest'anno. 998 00:40:21,086 --> 00:40:23,002 Abbiamo ancora tonnellate di dati passare attraverso. 999 00:40:23,130 --> 00:40:24,379 -Sì. -Non sto scherzando. 1000 00:40:24,506 --> 00:40:26,172 [Travis] Quindi, uh, dico, 1001 00:40:26,299 --> 00:40:28,007 facciamo le valigie e chiamiamolo una serata. Cosa ne pensi? 1002 00:40:28,093 --> 00:40:29,968 -Sono pronto. -Grande. Piano solido. 1003 00:40:30,095 --> 00:40:32,387 [Travis]Facciamolo. Ottimo lavoro a tutti. 1004 00:40:36,518 --> 00:40:40,061 [Erik]Gran parte del nostro lavoro è questo L'anno si concentra su questa bolla 1005 00:40:40,188 --> 00:40:42,439 cercando di risolvere quali potrebbero essere gli indizi 1006 00:40:42,566 --> 00:40:46,067 per quanto riguarda le origini, e forse lo scopo 1007 00:40:46,236 --> 00:40:47,902 per l'esistenza 1008 00:40:48,029 --> 00:40:50,530 di una struttura a cupola sopra il ranch. 1009 00:40:50,657 --> 00:40:54,242 La bolla è sospetta poiché è misterioso. 1010 00:40:54,369 --> 00:40:56,161 Non sono davvero fiducioso 1011 00:40:56,288 --> 00:40:57,537 questo lo capisco con cosa ho a che fare. 1012 00:40:57,664 --> 00:40:59,831 Ma forse contiene le risposte 1013 00:40:59,958 --> 00:41:02,500 a ciò che sta accadendo allo Skinwalker Ranch. 1014 00:41:04,754 --> 00:41:07,464 [Travis]Abbiamo scoperto più prove che mai 1015 00:41:07,632 --> 00:41:10,216 questo suggerisce il blob, la bolla 1016 00:41:10,343 --> 00:41:13,928 e la mesa sono tutti imparentati ai fenomeni pazzeschi qui fuori. 1017 00:41:14,014 --> 00:41:16,598 E qualcosa... o forse qualcuno... 1018 00:41:16,725 --> 00:41:18,975 non vuole che lo scopriamo la verità su di loro. 1019 00:41:19,102 --> 00:41:21,186 Quindi ora, la prossima cosa lo faremo 1020 00:41:21,354 --> 00:41:23,021 sono i dati di stasera, 1021 00:41:23,148 --> 00:41:26,191 e poi condividi tutto abbiamo trovato quest'anno 1022 00:41:26,318 --> 00:41:28,067 con esperti nel campo UAP, 1023 00:41:28,236 --> 00:41:30,528 e altri che ritengono importanti ruoli nel nostro governo. 1024 00:41:30,655 --> 00:41:34,032 E, si spera, ce la faremo questo mistero è completamente aperto. 1025 00:41:34,159 --> 00:41:36,201 [tuono rimbombante] 1026 00:41:38,330 --> 00:41:40,163 [Brandon] Dottor Puthoff, ne hai avuto qualcuno? 1027 00:41:40,290 --> 00:41:42,624 sospetto che c'era qualcosa nella mesa? 1028 00:41:42,792 --> 00:41:45,251 Ciò che ci è stato riferito era forme diverse andando 1029 00:41:45,378 --> 00:41:47,545 -nella mesa, uscendo. -Oh. 1030 00:41:47,714 --> 00:41:49,088 In cima alla mesa, 1031 00:41:49,216 --> 00:41:50,840 Ho notato qualcosa di interessante. 1032 00:41:50,967 --> 00:41:53,259 -[Brandon] Oh mio Dio. -[Erik] Stai scherzando? 1033 00:41:53,386 --> 00:41:55,345 Il deputato Burchett, abbiamo visto 1034 00:41:55,514 --> 00:41:57,764 UFO ripresi dalla telecamera. 1035 00:41:57,891 --> 00:41:59,432 [Burchett]Sono stato informato su qualcosa di molto simile. 1036 00:41:59,559 --> 00:42:01,017 Ti ricontatterò con il Pentagono. 1037 00:42:01,144 --> 00:42:02,560 Dobbiamo solo ottenere fino in fondo. 1038 00:42:02,687 --> 00:42:03,937 Che ne dici? 1039 00:42:04,064 --> 00:42:06,731 DIDASCALIA FORNITA DA RETI AE